Travel bottle bag